前言：
在全球化纵深发展的今天，艺术已不再仅仅是民族精神的独白，更成为世界理解一个国家、一个民族最直观、最深邃的窗口。那些能够跨越山海、触动不同文化背景观众心灵的艺术家，正以他们的才华与匠心，重塑着当代中华文化的国际形象。
本期报道聚焦的这位艺术大家，正是这一时代浪潮中的杰出代表。他以丹青为舟，以翰墨为帆，在东西方文化交融的海洋中破浪前行。他的艺术实践扎根于中华优秀传统文化的深厚土壤，却又不囿于象牙塔内的孤芳自赏，而是以开放包容的胸襟拥抱世界，将中国书画的独特魅力传递给全球观众。从国内顶级艺术殿堂到国际知名展场，他的作品不仅承载着东方美学的神韵，更架起了一座让世界读懂中国的文化桥梁。
Preface:
In today's era of deepening globalization, art is no longer merely a monologue of national spirit, but has become the most intuitive found window through which the world understands a country and a nation. Artists who can transcend mountains and seas to touch the hearts of audiences from diverse cultural backgrounds are reshaping the international image of rary Chinese culture with their talent and craftsmanship.
The master artist highlighted in this report is a distinguished representative of this wave of the times. Using his brush as a boat and ik as a sail, he forges ahead through the ocean of cultural fusion between the East and the West. His artistic practice is rooted in the fertile soil of excellent traditional Chinese culture, ynot confined to the self-admiration of an ivory tower. Instead, with an open and inclusive spirit, he embraces the world, conveying the unique charm of Chinese painting and caigraphy to a global audience. From top-tier domestic art halls to internationally renowned exhibition venues, his works not only embody the essence of Oriental aesthetics but also serve as a cultural bridge thates the world to understand China.
倪庆从，笔名凌云：中国美术家协会会员、中央美术学院客座教授/导师、中国美术学院客座教授、世界非物质文化遗产研究院副院长、中国管理科学研究院文化教育客座教授、四川省光彩事业促进会副会长、中华慈善总会特邀文化顾问、中国冠军之路特邀文化顾问、国家一级美术师。
Ni Qingcong, pen name Ling Yun: Member of the China Artists Association, Visiting Professor/Mentor at the Central Academy of Fine Arts, Visiting Professor at the China Academy of Art, Vice President of the World Intangible Cultural Heritage Research Institute, Visiting Professor of Cultural Education at the China Academy of Management Sciences, Vice President of the Sichuan Guangcai Promotion Association, Special Cultural Advisor of the China Charity Federation, Special Cultural Advisor of the China Champion Road, and National First Class Artist.
艺道臻入化境 彰显大国画品——记著名画家倪庆从
欣赏倪庆从先生的画作犹如步入充满哲思与意境的世界，作品中浓郁的文人意韵展现了画家深厚的造诣，折射出他多年心性修养所孕育的独特艺术语言。这种境界的达成与对传统绘画精神的深刻理解密不可分，作为一位深具传统精神的实力派画家，倪庆从先生的作品无论是在笔墨的表现技巧、造型的经营布局，还是题材内容的立意写照上，都高度契合了中国古典画论中的“气韵生动”之说。参照《古画品录》中所提出的“六法”，倪庆从先生的画作无疑达到了“应物象形”与“传移模写”的高度统一，且在“骨法用笔”与“经营位置”之间展现出极高的审美张力。
The art path has reached a state of perfection, showcasing the masterpieces of a great nation - A Record of Famous Painter Ni Qingcong
Appreciating Ni Qing's paintings is like stepping into a world full of philosophical thoughts and artistic conception. The rich literary charm in the works showcases the painter's profound expertise and reflects the unique artistic language nurtured by his years of spiritual cultivation. The achievement of this realm is closely related to a profound understanding of the spirit of traditional painting. As a powerful painter with a deep traditional spirit, Ni Qing's works, whether in the techniques of brush and ink expression, the management and layout of shapes, or the portrayal of themes and content, highly conform to the theory of "vivid charm" in classical Chinese painting theory. Referring to the "Six Methods" proposed in the "Catalogue of Ancient Paintings", Ni Qing undoubtedly achieved a high degree of unity between "pictographic representation of objects" and "transfer and modeling" in his paintings, and demonstrated a high aesthetic tension between "bone method brushwork" and "management position".
关注微信
